How do I care for a baby bird I found?

Either take it to an wild animal hospital/rescue shelter or let it go. If it seems healthy, there's no reason to keep it caged, wild birds can deal with being rained on.